星期三, 8月 09, 2006

攝護腺癌藥+桑黃萃取劑 療效提升毒性較低

【2006/08/08 民生報】
【編譯錢基蓮/路透紐約電】

波士頓大學醫學院做的實驗室研究顯示,寄生於桑樹的蕈類桑黃的萃取劑可提高攝護腺癌藥doxoru-bicin的療效,但不會破壞健康的細胞。
主持研究的波士頓大學醫學院陳長炎(譯音,Chang-yan Chen)博士說:「已有研究顯示這種蕈類對癌症患者有某種程度的作用。我們的目的是要研究桑黃的作用是什麼,同時也要確切知道它是如何產生這些作用。」
研究員在實驗室把桑黃萃取劑加入劑量不足的doxorubicin,發現殺死癌細胞的效果和較高劑量的doxorubicin一樣好,但不會破壞健康細胞。
這項發現顯示,低劑量的化療劑量和桑黃萃取劑合併使用,治療攝護腺癌一樣有效,但毒性低於較高劑量的化療。
國際癌症研究署指出,攝護腺癌一年在全球造成約20萬名男性死亡,是全球男性第三普遍的癌症,每年增加54萬3000例新病例。
這項研究使用的是南韓慶熙大學金成勳(譯音)教授提供的桑黃萃取劑。南韓與日本已採用桑黃作為醫治癌症的藥物。
英國慈善組織「英國癌症研究」的路易斯說,許多重要的藥品都是從天然的來源萃取而成。但他表示還需要做更多研究,以了解桑黃所有的作用。
路易斯發表聲明說:「實證顯示桑黃萃取劑可減緩腫瘤的生長。現在桑黃與一種化療藥品合併使用雖有治病潛力,但長期而言是否有效,目前仍言之過早。」

沒有留言: